En vanlig fråga från våra kunder handlar om märkningen ”EN ISO 15797 max 50 tvättar” som vi använder på en stor del av våra produkter. Många undrar vad märkningen egentligen betyder. Måste plagget måste kasseras efter 50 tvättar? Hur påverkas certifieringen? I den här artikeln reder jag ut vad märkningen innebär, hur testningen går till och vad du som användare behöver tänka på.
Vad betyder ”Max 50x”?
När ett plagg märks med EN ISO 15797 max 50x betyder det att tyget har testats och godkänts i laboratoriemiljö efter att ha tvättats 50 gånger enligt industritvättmetoden EN ISO 15797. Tvättmetoden EN ISO 15797 används vid utvärdering av textilier/plagg som ska industritvättas och består både av tvätt- och torkprocess.
Det betyder att märkningen garanterar att tyget i plagget klarar att industritvättas minst 50 gånger utan att egenskaperna för flamskydd, varsel eller antistat försämras. En felaktig uppfattning är att plagget efter att ha uppnått gränsen på 50 tvättar måste kasseras.
På vår hemsida använder vi följande symbol för att märka upp skyddskläder som är godkända enligt EN ISO 15797 max 50x.

Testerna görs endast för de standarder där det krävs att provningen ska ske efter angivet antal tvättar. Om det inte finns något krav på angivet antal tvättar i standarden görs testet normalt efter ingen eller fem tvättar. Det anmälda organet som utfärdar EU-typintyget (certifikatet) kontrollerar tester och märkning.
Tester som utförs efter 50 tvättar är:
- Test av flamskydd enligt EN ISO 11612 A1
- Test av färgkoordinater för fluorescerande tyger enligt EN ISO 20471
- Test av antistat enligt EN 1149-5
Minst 50 tvättar, men livslängden kan vara längre
Det är viktigt att förstå att märkningen inte innebär att plagget blir obrukbart efter 50 tvättar. Den anger snarare att tyget är testat och certifierat och behåller sina skyddsegenskaper i minst 50 tvättcykler under kontrollerade förhållanden.
När skyddskläderna används i sin rätta miljö påverkas livslängden också av faktorer som smuts, slitage, användningsfrekvens och hur plaggen sköts. Eftersom testningen bortser från dessa faktorer och görs på rena tyger, kan den faktiska livslängden vara både kortare och längre än 50 tvättar.
Ett smutsigt plagg som inte tvättas regelbundet kan tappa synbarhet eller andra egenskaper tidigare. Samtidigt kan ett väl omhändertaget plagg fungera utmärkt även efter 50 tvättar.
Kompletterande testning för att säkerställa kvalitet
Eftersom EN ISO 15797 alltid utförs på nya, rena tyger utan smuts, kompletterar Tranemo med egna användartester i riktiga miljöer. De använda kläderna tvättas då hos våra industritvättpartners för att få de mest pålitliga resultaten. När användartest och tvätt är klara kontrolleras plaggen så att de fortsatt bibehåller samma höga prestanda. För att säkerställa hög kvalitet på tyger och reflexer genomför vi dessutom interna tvättester inför varje produktion. Allt för att uppnå bästa resultat och säkerhet.
Inherent flamskydd ger lång hållbarhet
Tranemo använder endast tyger med inherent flamskydd. Det betyder att skyddet är inbyggt i fiberns kemiska struktur redan innan garnet spinns. Flamskyddet kan därför inte tvättas eller nötas bort, vilket bidrar till ett långvarigt skydd och flamskyddskläder med en längre livslängd.
Användarens ansvar är avgörande
För att plagget ska behålla sina egenskaper måste användaren följa de tvätt- och skötselinstruktioner som medföljer plagget. Regelbunden rengöring och visuell kontroll är avgörande för att säkerställa att plagget fortfarande uppfyller kraven.
Kort sagt:
- EN ISO 15797 max 50x = testat och godkänt efter 50 tvättar i laboratoriemiljö.
- Märkningen anger testnivå – inte en absolut livslängd.
- Faktisk hållbarhet beror på hur plagget används och sköts.
- Inherent flamskydd säkerställer långvarigt skydd.
- Följ alltid tvätt- och skötselinstruktionerna för maximal livslängd på skyddskläderna.
Genom att förstå vad märkningen innebär och hur du bäst tar hand om dina skyddskläder kan du förlänga livslängden och säkerställa att plagget behåller sin skyddsfunktion så länge som möjligt.